Find a sequence by its name in a cell array of sequence structures. Returns index of sequence and its structure. If a sequence is not found the function returns an empty matrix.
sequences: Cell array of sequence structures.
name: A string containing sequence namer.
index: Index of the sequence in the cell array or empty matrix if not found.
sequence: The sequence structure.